일상적인 한국어를 영어로 5

  Originally posted: May 5, 2012 아래 표현들은 한국사람들이 일상적으로 자주 쓰는데 막상 영어로 옮기려면 뭐라고 해야 되는지 쉽게 떠오르지 않는 표현들입니다. 아래 표현을 영어로

Read more

오늘의 표현 9

EiK Podcast 125: Expressions of the Day 9 최근에 제 트위터를 통해서 배포한 표현 10 개를 묶어서 올립니다.평상시에 휴대폰으로나 이메일을 통해서 하루에 하나씩 이런

Read more

환영합니다!

안녕하세요? 잉글리쉬인코리언닷컴에 오신 걸 환영합니다! 저는 마이클이라고 합니다. ‘English in Korean’ 이라는 제 사이트의 이름은 ‘한국말을 통해서 영어를’ 배우자는 뜻입니다. 저는 한국인한테 영어만으로 영어를

Read more

가사를 통해서 영어 배웁시다: Just to See You Smile

오랜만에 ‘가사를 통해서 영어 배웁시다’ 학습을 하나 올립니다. 전편에서 말씀드렸듯이 컨츄리 음악을 주로 쓰는 이유는 다른 장르보다 속어 안 쓰고 줄거리가 있으니까 유용한 표현이

Read more

올림픽 영어 표현!

우리 제일 중요한 말부터 시작합시다. 제가 이미 트위터 통해서 말씀드렸듯이 ‘올림픽’이라는 말을 영어로 옮기면 ‘Olympic’이 아니라 ‘Olympics’입니다. ‘Olympic’은 형용사이므로 ‘I’m watching the Olympic’같은 문장은

Read more

좋아하는 작품에 대해서 이야기하고 싶을 때

EiK Podcast 114: 좋아하는 작품에 대해서 이야기하고 싶을 때 마음에 와닿는: It touched my heart. / It was touching. I’ve never been so touched

Read more

일상적인 한국어를 영어로 6 (아이작 선생님과!)

EiK Podcast 112: 일상적인 한국어를 영어로 6 (With 아이작 선생님)    아래 표현들은 한국사람들이 일상적으로 자주 쓰는데 막상 영어로 옮기려면 뭐라고 해야 되는지 쉽게 떠오르지

Read more

영어도 한국어하고 비슷하네! 3편

EiK Podcast 110회 초이스 타코 특집: 영어도 한국어하고 비슷하네! 3편 오랜만에 한국어와 영어의 서로 비슷한 표현을 정리해서 올립니다. 영어에서도 똑같은 표현이 있다는 걸 알고

Read more

마이클의 5분 영어 과외

July 1, 2012 아래 표현들은 한국사람들이 일상적으로 자주 쓰는데 막상 영어로 옮기려면 뭐라고 해야 되는지 쉽게 떠오르지 않는 표현들입니다. 한 번 풀어보시고 아래 답지로

Read more

한국어의 속어, 숙어를 영어로

Eik Podcast 108: 한국어의 속어, 숙어를 영어로 이 글은 원래 외국인에게 한국어를 가르치는 KoreanChamp.com에 올린 내용이지만 영어를 배우는 여러분에게도 도움이 될 것 같아서 여기도 올립니다.

Read more