56-60편

I’m always on your side.
I’ll always be on your side.
Don’t take sides!
You always take his side!

To sleep in
To oversleep
To have a sleepover

눈치없다
Can’t take a hint
Tact 약삭빠름
He has no tact.
Sensitive to the needs of others
Oblivious
Hunch
Avoid overuse of the word, “sense.”

눈치 있는
Perceptive

Intuitive
Observant
Considerate
Sensitive

He did it on purpose.
I know he did it on purpose.
Don’t lie! I know you did it on purpose.

By accident
I think he said that by accident.
I did it by accident.

It was an accident.

I’m really craving pizza right now!
I’m really craving beer.
I’ve been craving pasta all day long.

What are you in the mood for?
I’m in the mood for Chinese.

I’m not in the mood for pizza.
I’m not in the mood for that.

I could really go for a beer.
I could really go for a pizza right now.

I need a beer!
I need a doughnut!