1. I’m broke. 나 빈털털이다 / 돈 다 떨어졌어 Could you spot me a few bucks? I’m broke. 2. He’s a broken man. 그는 처참한 사람이다 / 실의에 빠진 사람 After his daughter’s death, he lived the rest of his days as a broken man. 3. That guy’s big time. 그는 거물/잘나가는 사람이다 Wow, you [...]
잉글리쉬 인 코리언 EnglishinKorean.com
영어 고민, 원어민과 함께 한국말로 풀어 봅시다!
19
Apr
한국어의 속어, 숙어를 영어로
Published in All Posts 모든 글Eik Podcast 108: 한국어의 속어, 숙어를 영어로 이 글은 원래 외국인에게 한국어를 가르치는 KoreanChamp.com에 올린 내용이지만 영어를 배우는 여러분에게도 도움이 될 것 같아서 여기도 올립니다. 그리고 지난주부터 TBS eFM에서 한국어의 속어나 관용어를 외국인 청취자에게 알리는 코너를 맡았어요. 이 내용도 거기서 다뤘습니다. 듣고 싶으면 금요일 10:30에 TBS FM 101.3, Main Street를 들어보세요 ^^ ——————————————————————————————————————— In the [...]
Tags: 기초 영어 표현, 기초영어회화, 무료영어공부사이트, 무료영어회화, 영어 강의 mp3, 영어 관용어, 영어 속어, 영어 숙어, 영어 팟캐스트, 영어 표현, 영어공부, 영어스피킹, 영어회화공부
18
Apr
마이클의 5분 영어 과외 12편
Published in All Posts 모든 글마이클의 5분 영어 과외 12 – ‘머리를 쓰다’와 ‘머리에 맴돌다’ E.i.K.팟캐스트 구독자 여러분: 유투브나 제 사이트에 가시면 더 많은 ’5분 과외’ 동영상을 보실 수 있습니다! 주제: ‘머리’에 관련된 표현 머리를 쓰다 to use one’s head A: How does this work? B: Use your head, man. It’s simple. 머리(를) 모으다 to put (our) heads together If [...]
Tags: 기초 영어 표현, 기초영어회화, 무료영어공부사이트, 무료영어회화, 영어 강의 mp3, 영어 관용어, 영어 속어, 영어 숙어, 영어 팟캐스트, 영어 표현, 영어공부, 영어스피킹, 영어회화공부
6
Jul
외국인 친구가 웃는 걸 보고 싶을 때 2
Published in All Posts 모든 글, 꼭 알아야 되는 표현EiK Podcast 48 (외국인 친구가 웃는 걸 보고 싶을 때 2) 이 연재의 1탄을 보시려면 여기를 누르세요 지난 번 이런 종류의 글을 올렸을 때 인기가 많았지만 그후로 한동안 영감이 떠오르지 않아서 이제서야 2탄을 씁니다. 이 연재는 원어민들이 잘 쓰는 관용어를 보여주는 글들입니다. 외국인들이 딱 적절한 상황에서 한국어의 속어를 활용하면 신기하고 웃기는 것처럼 한국 사람들이 영어로 이야기할 때도 그렇습니다. [...]
Tags: double take, drunk dial, hangover, hungover, 상대적박탈감, 속어, 숙취, 영어 속어
follow:- RSS