66-70편

오늘의 표현 70: ‘아예(영원히) 갔어요’를 영어로

I’m leaving for good.
Are you leaving for good?
I can’t believe he really left for good.

오늘의 표현 69: ‘Blue-collar’, ‘White-collar’와 ‘Redneck’이란? (Lake Las Vegas)

‘Redneck’이라는 단어를 쓰라고 추천하는 것이 아니라 미드나 영화 대사에 많이 나와서 정의를 알고 계시라고 가르쳐 드린 것입니다.(사실 구글 뉴스로 검색하면 17만 건 나올 정도로 흔히 사용되는 단어입니다.) 안타깝게도 영어도 그렇고 한국어도 그런데 언제나 아름다운 말만 사용되는 건 아니니까요~

White-collar crime
Blue-collar jobs
Redneck
He’s a redneck.

오늘의 표현 68: ‘엿듣다’와 ‘엿보다’를 영어로!

To eavesdrop
To eavesdrop on someone’s conversation
Stop eavesdropping!
To overhear
I couldn’t help but overhear…
Spy on someone
To spy on the neighbors

제 무료 오디오 방송 링크입니다!
애플 사용자: https://itunes.apple.com/us/podcast/ing-geulliswi-in-kolieon-englishinkorean.com/id444437634?mt=2
안드로이드 사용자: https://englishinkorean.com/podcasts/

오늘의 표현 67: ‘화풀이하다’를 영어로!

Don’t take it out on me!
Why are you taking it out on me?
Don’t take your anger out on me!
He always takes it out on his family.

I really need to vent.
Could you listen to me vent for a minute, please?

오늘의 표현 66: ‘응원하다’를 영어로!

Who are you pulling for?
Are you pulling for Korea or the US?
I’m rooting for you!
I’ll always root for you.
Who are you rooting for?