미국 현지에서 들은 10가지 생생한 표현! (EiK Podcast 167)

예문과 방송에서 다룬 표현은 아래에 있습니다!
1. I’ll take your word for it. / If you say so, I’ll believe you.
당신이 그렇게 말하면 믿을게요
2. Did you catch her name?
혹시 그 여자 이름을 들었어요? / I’m sorry, I didn’t catch your name.
3. I’m psyched! / I’m so excited!
정말 신나요
4. It was before my time. / The Beatles were before my time.
내 세대 전 일이에요
5. I’m going to go with my gut on this one. / I’m going with my intuition.
이번 일은 내 감으로 처리할게요. 직관에 따를게요
기타 표현: That guy’s got guts! / I’m starting to get the hang of it!
6. I’m out of here. / I’m outta here! / It’s time to blow this joint!
나 이제 간다!
7. I feel ya man. / I know where you’re coming from.
어떤 마음인지 나도 잘 알아
8. That’ll be the day! / That’ll be the day that I die. / When pigs fly…
그런 날이 안 올 거예요 / 그럴 리가 없어요!
9. I got pulled over on the way here.
오는 길에 경찰한테 잡혔어요
기타 표현: He got busted for drunk driving.
10. Dinner’s on us tonight. / Tonight is our treat!
우리 오늘 저녁 식사 쏠게요
11. Oh, you shouldn’t have… / You didn’t have to buy me anything.
아무것도 사주실 필요 없었는데…
12. It’s enough to make a grown man cry.
다 큰 남자도 이 일에 울 것 같아요

EiK 무료 유튜브 채널: www.youtube.com/englishinkorean
EiK Plus! 유료 유튜브 채널: www.youtube.com/channel/UCO2F3NZ-Ic_h1BEeiJYoF6w

Facebook: www.facebook.com/englishinkorean
Instagram: www.instagram.com/englishinkorean

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: Apple Podcasts | RSS