46-50편

오늘의 표현 46: ‘충동구매’를 영어로!

It was an impulse buy!
It was a stupid impulse buy.
I made an impulse buy that I’m really regretting right now.

He has bad impulse control.
He’s very impulsive.

오늘의 표현 47: ‘새옹지마’를 영어로!

Blessing in disguise
It was a blessing in disguise.
It turned out to be a blessing in disguise.

Every cloud has a silver lining.
My friend didn’t get that job he applied for.
I keep reminding him that every cloud has a silver lining.

God works in mysterious ways.
Maybe this is for the better. God works in mysterious ways.

오늘의 표현 48: ‘통근하다’를 영어로

I commute from Ilsan every day.
How do you commute?
How can you stand that commute?

오늘의 표현 49: ‘낚였다’를 영어로

I fell for it.
I fell for his trick.
I didn’t buy it.
She didn’t buy it.
She played a trick on me.

오늘의 표현 50: ‘오버하다’를 영어로!

To go overboard
I think you’re going overboard.
I think you went overboard.

To overdo it
I think you overdid it.
Don’t overdo it.

To cross the line
I think you crossed the line!
You really crossed the line today!