영화에 대해서 이야기할 때

EiK Podcast 59 (Talking about Movies)

Originally Posted: Oct. 5, 2010

Useful Vocabulary

  • 줄거리: plot
  • 소재: subject matter
  • 악당: the villain
  • 등장인물: cast of characters
  • 분위기:  mood
  • 연기력: acting ability
  • 실화: a true story
  • 주인공: main character
  • 교훈: the moral of the story / the lesson
  • 촬영기법 (기술): cinematography
  • 감독: director
  • 시나리오: script
  • 흥행: a run (ex. that movie had a successful run)
  • 흥행 수익: box-office profits

Example Sentences

I didn’t really care for the movie as a whole, but the acting was incredible.
그 영화는 전체적으로 봤을 때는 별로였는 데 연기는 인상적이었어요.

I saw the movie “Erin Brokovich” last weekend. The mood was light but it had a definite message.
지난 주말에 “에린 브로코비치” 라는 영화를 봤어요. 분위기는 조금 가벼웠는데 뚜렷한 교훈이 있었어요.

I heard the plot of that movie was based on a true story.
그 영화의 줄거리는 실화를 바탕으로 한 거래요.

Michael

Hey, everyone! Welcome to my site.

You May Also Like

2 thoughts on “영화에 대해서 이야기할 때

  1. 안녕하세요?

    물어보신 문장은 다음과 같습니다.

    How long was it in theaters?
    Even though it was a box office hit in the US, it was no big deal in Korea.  Maybe because of the differences in culture or Korean sentiment. 
    That’s part of a series.  Have you seen the rest? I’ve just seen a few of them.  Then it’ll be difficult to follow.  
    It was originally a comic book, but the movie version completely bombed. 
    That actor was way too old to play that part.  He/she was totally wrong for that role.  
    I often go see movies in the theaters.  

    덤으로 유용한 표현 더 드릴게요 ^^
    상영 중인 영화 뭐 뭐 있냐?
    What movies are out now? 
    What movies are playing now?

    That movie completely tanked/bombed
    그 영화가 완전히 망했다

    열공하삼~

    -M

  2. 하이요 전 영화를 좋아해서 영화얘기를 자주하거든요..

    대게 하는 질문이나 내용이
    얼마동안 상영했니?
    미국에선 흥행했을지 몰라도 우리나란 아닌거같아 문화나 감정이 달라서 그런가봐
    그거 시리즈인데 다 봤어? 띄엄띄엄 봤어? 그럼 이해하기 힘들어
    원작은 만화인데 영화로 만들어 지고 나서 완전 망했어
    그 배우 너무 늙어서 그 역할에 완전 안어울리더라
    마지막 상영되는 영화보러 자주 가거든..
    입니다^^

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *