모의고사 2: 전치사

강의 동영상 1부
강의 동영상 2부

관사나 전치사 중에서 어느 쪽이 한국인한테 제일 어려운지 모르겠지만 하나가 1등이면 또 하나는 확실히 2등이겠죠.  영어에 전치사와 관사가 있다면 한국말에는 조사가 있어요.  그러나 한국사람들이 조사를 별로 안 어렵게 느끼는 것처럼 영어 원어민들이 관사를 아무 생각 없이 맞게 배치합니다.  반면에 원어민들도 영어에 대해서 쩔쩔매는 점은 아마 철자일거고, 한국인들이 한국어에 대해 힘들어하는 부분은 아마 띄어쓰기 아닐까요?

그래도 조사가 어렵다는 걸 안 믿으시죠?  ㅎㅎ 정말 어려워요.  최근에 조사하고 씨름했던 일을 몇 가지 예로 들게요.  친구한테 한턱 내려고 할 때마다 몇 년간 써온 말은 ‘난 쏠게’였는데 작년이 되어서야 누군가 저한테 드디어 그 말이 어색하고 대신 ‘내가 쏠게’라고 해야 자연스럽다고 가르쳐줬어요.  또 전화할 때 ‘저 마이클이에요’라고 해야 된다는 걸 알기는 하는데 ‘제가 마이클이에요’나 ‘저는 마이클이에요’ 가 왜 어색한지 설명 못하더라고요. 요점은 영어만 어려운 것은 아니라는 겁니다.

어쨌든 원어민처럼 전치사를 잘 쓰고 싶으면 원어민하고 같은 방법으로 배우는 것이 좋을 것 같아요.  외국인으로서 영어를 접하는 자세하고 원어민들이 접하는 자세가 다르죠.  제가 관사와 전치사를 맞게 배치할 수 있는 이유는 태어난 후부터 주변 사람들이 하는 말을 듣고 모방했으니까 그렇겠죠.  불규칙적인 것이 많고 일일이 다 외울 수 없는 것을 제대로 배우려면 직관을 키우는 수밖에 없습니다.

대부분 한국사람들도 문법적으로 왜 ‘가’ 인지 ‘는’인지 설명을 못한다고 해도 어느 쪽이 맞는지 확실히 알겠지요.  직관이 있어서 그렇습니다.  그럼 직관을 어떻게 키우죠?  원어민들이 이야기하는 것을 들을 때마다 귀를 기울여서 적극적으로 들어보세요.  그 사람들이 하는 것을 외우고 다음에 기회 생기면 활용하세요.  언어실력을 키우는 데 있어서 제일 치명적인 것은 소극적인 자세입니다.

아직 완벽하게 하려면 멀었지만 제가 조사에 대해서 아는 것은 모두 한국인의 말을 따라 하는 걸로 배웠습니다.

 

아래 모의고사를 풀어보세요. 정답을 금요일에 올려드릴게요.

이 단어 중에서 골라서 쓰세요

Words: Over, under, on, in, by, from, around, through, for, at, out, with, back

 

1. When is Superstar K going to be ____ TV again?

2. This piece took three months to write.  I worked on it ____ summer break.

3. I’m ____ the bus right now but the reception is bad because we’re passing ____ Namsan Tunnel right now.

4. Did you hand ____ your homework ____ the due date?

5. That guy never shows up ___ time.

6. We have to pass _____ Daegu on our way to Busan.

7. See the man sitting ______ there?

8. How long does it take to get ____ Los Angles to Incheon ____ plane?

9. How much did you have to pay ____ this?

10. I saved that file ____ my computer ____ home.

11. Where has James been recently? I don’t know. I haven’t seen him ____ .

12. I took that picture ____ my cell phone and then moved it ____ to my computer.

13. I read all about it ____ a book.

14. I discussed it ____ him, but he still hasn’t given me an answer ____ it.

15. I don’t think we’ll ever see eye to eye ____ this issue.

16. I’m ____ the way right now.  I’m ____ a taxi crossing ____ the Han River as we speak.

17. I borrowed 15 dollars ____ him yesterday.

18. I tried to give him some advice ____ his situation but he just kept insisting ____ doing things his way.

19. I can’t go ____ drinking ____ you guys tonight.  I’m actually already ____ bed.

20. He contacted me ____ email yesterday, but I still haven’t been able to get ____ to him.

 

Bonus questions:

1. That guy’s flirting with a different girl every time I see him.  I guess that’s why there are so many rumors going _____ about him.

2. Rescuers have been working _____ the night to save people trapped _____ the rubble.

3.  I know they have iPads ____ sale there, but they’re a little too pricey.  When will they put the original iPad ____ sale so I can afford one?

 

———————————————————————————————————————————————-

다 풀어보셨나요? 여기부터 답지입니다.

1. When is Superstar K going to be ____ TV again?
(On)

  • 텔레비전을 포함한 화면이 있는 기기에 대해서 얘기할 때 보통 ‘on’을 많이 씁니다.

2. This piece took three months to write. I worked on it ____ summer break.
(Over)

  • 여기 ‘over’는 ‘넘게’라는 것이 아니라 ‘~에 걸쳐서’ 라는 의미입니다.
  • 예를 들어서 주말에 걸쳐서 했다는 의미와 비슷합니다.

3. I’m ____ the bus right now but the reception is bad because we’re passing ____ Namsan Tunnel right now.
(On, through)

  • 버스나 기차, 말처럼 올라가서 타는 것에 대해서는 ‘on’을 씁니다.

4. Did you hand ____ your homework ____ the due date?
(In, by)

  • ‘Hand in’ 은 ‘제출하다’라는 의미죠. 반대로 ‘프린트 나눠주는 것은 ‘hand out’이라고 하고 나눠주는 것(인쇄물 같은 것)은 ‘print’라기보다 ‘handouts’이라고 합니다.

5. That guy never shows up ___ time.
(On)

  • ‘On time’ 라고 하면 ‘제시간에’ 이고 ‘in time’은 뭔가 하려면 늦어도 도착해야 되는 시간을 가리킵니다. 그래서 여기는 ‘on’이 맞습니다.

예문: I hope we get there in time to hear the National Anthem.

6. We have to pass _____ Daegu on our way to Busan.
(Through 또는 by)

  • ‘Through’라고 하면 ‘통해서’나 ‘가로질러서’라는 의미고 ‘by’는 조금 더 옆으로 지나간다는 의미입니다.

7. See the man sitting ______ there?
(Over)

  • ‘Over there’는 ‘저기 있는’ ‘저’라는 뜻이에요.
  • 물론 문맥에 따라 ‘넘게’나 ‘넘어’라는 의미로도 쓸 수 있습니다.

8. How long does it take to get ____ Los Angeles to Incheon ____ plane?
(From, by)

  • 어디에서 어디까지 얼마나 걸리는지 물어보고 싶으면 이 유형 많이 씁니다.

9. How much did you have to pay ____ this?
(For)

  • ‘얼마 내고 샀냐’고 묻고 싶으면 이 표현을 쓰시면 됩니다.

10. I saved that file ____ my computer ____ home.
(On, at)

  • 정보 파일을 저장할 때 쓰는 전치사는 거의 항상 ‘on’입니다.
  • 두 번째 칸에 ‘in’ 안 되는 이유는 한국어로 ‘집 안에 있는 컴퓨터’라고 안 하고 그냥 ‘집에 있는 컴퓨터’ 하듯이 영어도 마찬가지로 ‘안에’ 있다는 걸 강조하고 싶을 때만 많이 ‘in’을 씁니다. 따라서 ‘He works in there’나 ‘He lives in there’ 안 쓰고 그냥 ‘He lives there’와 ‘He works there’라고 하시면 됩니다.

11. Where has James been recently? I don’t know. I haven’t seen him ____ .
(Around)

  • ‘최근에 안 나타났다’나 ‘얼굴 못 봤다’라고 할 때 ‘I haven’t seen him around lately’는 많이 쓰는 표현입니다. ‘둘러보다’는 영어로 ‘look around’이고 ‘조금 더 둘러볼게요’라고 할 때 ‘I’d like to look around a little bit more’를 씁니다.

12. I took that picture ____ my cell phone and then moved it ____ to my computer.
(With 또는 on, over)

  • ‘넘긴다’나 ‘옮긴다’는 뜻으로 ‘over’를 많이 붙여서 씁니다. ‘옆으로’라는 의미로도 많이 씁니다. 예를 들어서 ‘차를 길 옆으로 세웠다’는 뜻으로 ‘I pulled the car over’ 제일 많이 쓰고 벤치에 이미 앉아 있는 사람한테 내가 앉을 수 있게 옆으로 좀 옮겨달라고 하고 싶으면 ‘Would you move over just a bit?’쓰시면 됩니다.

13. I read all about it ____ a book.
(In)

  • 책을 펴서 보는 거라서 ‘책 속에서’ 배웠다고 합니다. 잡지, 논문, 학술지, 따위 통해서 배운 지식에 대해서 이야기할 때 다 ‘in’을 씁니다.

14. I discussed it ____ him, but he still hasn’t given me an answer ____ it.
(With, on)

  • ‘무슨무슨 일에 대해서 대답하다’라고 할 때 ‘on’을 씁니다.

15. I don’t think we’ll ever see eye to eye ____ this issue.
(On)

  • ‘See eye to eye’라고 하면 ‘동감하다’라는 의미죠. 그러나 이 예문처럼 주로 부정문 형태로 많이 씁니다.
  • 뭐뭐에 대한 의견차이에 대해서 얘기할 때 ‘on this matter’ 또는 ‘on this issue’씁니다.

16. I’m ____ the way right now. I’m ____ a taxi crossing ____ the Han River as we speak.
(On, in, over)

  • ‘가는 길 위에 있다’는 의미니까 ‘On the way’를 쓰죠”
  • 택시는 몸을 아래로 내려서 타는 거라서 그런지 ‘on’을 안 쓰고 ‘in’을 씁니다.
  • 마지막 칸에 ‘Through’라고 하면 물에 빠져서 물속으로 간다는 의미 되니까 안 되죠.

17. I borrowed 15 dollars ____ him yesterday.
(From)

  • 동사가 ‘borrow’일 경우 반드시 ‘from’이고 ‘lend’일 경우 항상 ‘to’를 쓰죠.

18. I tried to give him some advice ____ his situation but he just kept insisting ____ doing things his way.
(On, on)

  • ‘무엇에 대해서 조언한다’는 의미로 ‘I advised him on ~’나 ‘I gave him some advice on ~’를 씁니다. 따라서 ‘무슨 상황에 대해서’라는 의미로 ‘on that situation’을 쓰죠.
  • ‘Insist on’은 항상 같이 쓰는 커플입니다.

19. I can’t go ____ drinking ____ you guys tonight. I’m actually already ____ bed.
(Out, with, in)

  • ‘Go out drinking’은 ‘친구하고 나가서 술 마신다는 의미로 흔히 쓰는 말입니다.
  • 침대에 누워있다는 의미로 ‘in bed’을 씁니다. 이불과 매트리스의 사이에 껴 있어서 그렇습니다.

20. He contacted me ____ email yesterday, but I still haven’t been able to get ____ to him.
(By, back)

  • ‘Back’은 문맥 따라 전치사일수도 있습니다
  • ‘Get back to someone’ 은 답변한다는 의미입니다.
  • ‘Get back at someone’ 은 –한테 복수를 한다는 의미

Bonus questions:

That guy’s flirting with a different girl every time I see him. I guess that’s why there are so many rumors going _____ about him.
(Around)

  • To Flirt: 이성으로 좋아하는 사람하고 장난치고 농담하다, 작업 걸다
  • Going around: (소문) 자자하다, (병, 감기) 유행하다

2. Rescuers have been working _____ the night to save people trapped _____ the rubble.
(Through, under 또는 in)

  • Rubble: (지진 따위 일어난 뒤) 무너진 건물의 더미

3. I know they have iPads ____ sale there, but they’re a little too pricey. When will they put the original iPad ____ sale so I can afford one?
(For, on)

  • For sale: 판매 중
  • On sale: 할인 판매 중

 

Michael

Hey, everyone! Welcome to my site.

You May Also Like

5 thoughts on “모의고사 2: 전치사

  1. 와~~ 대단하시네요~ 전 애매한게 되게 많았는데 이렇게 척척 답을 다 달아 놓으셨으니^^
    근데 제가 생각 했던 거랑 완전히 다른건 12번 문제인데요. 전 with랑 on으로 생각했는데~
    답을 알려면 마이클이 알려줄 때까지 기다려야 겠죵~~ ㅋㅋㅋ

    1. 그러게요~ㅎㅎ 12번 문제 다시 보니까 첫번째는 with가 맞는 것 같아요^^
      사실 다른 부분도 엄청 틀렸을 거에요-.-;;;
      그래도 이렇게 참여하니까 답도 기다리게 되고 기억에도 많이 남고 좋네요!

  2. 낮잠을 잤더니 잠이 안오네요..ㅠㅠ
    나중에 가르치실 때 참고하시라고 문제 풀어볼게요. 틀릴수록 도움 되는거죠?ㅎㅎ

    1. on 2. over (사실 처음에 생각난 건 during 이었지만 보기에 없어서 over로 찍었죠~)
    3. on, through (문제에서 they 맞게 쓰인건가요? their일 것 같은..^^;;)
    4. in, by 5. on 6. by 7. in
    8. through (이것도 처음에는 from이라고 생각했지만, 보기에 없어서..), by
    9. for 10. in, at 11. back 12. by, out 13. in
    14. with, for (이건 to라고 생각했었어요. answer to the question이 익숙해서요^^;;,하지만 역시 보기에 to가 없는 관계로..)
    15. on 16. on, in, over 17. for (처음엔 from이라고 생각했었어요..)
    18. on, on 19. under, with, in 20. through, back(솔직히 모르겠어요!)

    보너스
    1. around 2. in (이 문제는 어렵네요.. at night이라고 쓰는 것 같은데 the가 붙어있어서 in the morning처럼 봐야할 것 같기도 하고..) 3. for, on (이건 토익에서 유명한 구절이에요^^)

    1. Hello ~

      Good job. Thanks for catching that typo. It should be “the.”
      Thanks to you I was able to fix it before I used it in class.

      -M

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *